Un pie despues de otro.

Bueno chavales, ya empezó lo bueno otra vez, como ya he preparado el dichoso lobo para pintar pues eso...a pintar.

Aquí está parte de la piel (aun sin terminar) y la mayor parte de la cabeza del maldito muñeco que me está chupando muchas horas. Espero que el esfuerzo merezca la pena al final y el resultado sea como el que tengo en la sesera...o mejor, todo es posible, quién sabe.

                                                                                                                                                  

Well dudes, there're good times again, I just finished the preparation for the damned wolf, its time to paint it.!

Here is the part of the flesh (not finished yet) and the basically the rest of the head. This damned puppet is stealing me a lot of hours. I hope the efford worths, and in the end, the result will be like I have in my head...or better. 

El papel film transparente que veis es para proteger el resto de la miniatura, y sobretodo la peana, que no quiero que se me engorrine.
                                                                                                                                                  
The plastic papper that you see, is to protect the rest of the miniature, and basically for protect the plinth.

En esta se puede apreciar un poco mejor los avances en la piel, tonos rosados para dar más personalidad a la miniatura y acentuar la mirada del explorador.

                                                                                                                                                 

In this picture you can see better the progress of the  flesh, pink tones for give mor personality to the miniature and accentuate the miniature`s sight.

Como es de costumbre en las miniaturas de GW,  les faltan algún que otro musculo. Así que me lanzo y doy volúmenes donde no los hay y creo esos triceps que tan útiles le van a ser al explorador cuando tenga que apuñalar a algún tiránido o lo que sea. Si amigos ¡Moldear con pintura! todo se puede con un poco de insomnio.

                                                                                                                                                  

As is usual int  GW`s, the miniatures don`t have some muscles. So I try to do volumes where there are not and I create triceps. Those muscles are gonna be so much usefull to the scout when he will try to stab some tyranids or something. Yes my friends, ¡Paint sculplt! Everything is posible whit a litle dose of insomnia.

Bueno caballeros, esto es todo por ahora, espero que os guste.

                                                                                                                                                  

Well  gentelmen, this is all for today, I hope you like it.